Подует ветер – и встает волна.
Стихает ветер – и волна спадает.
Они, должно быть,
Старые друзья,
Коль так легко друг друга понимают!
Ки-но Цураюки (пер. с японского А.Е. Глускиной)
Увы, взаимности здесь нет,
На волны ветру наплевать,
Они встают ему в ответ,
А без него лишь тишь да гладь…
Увы, взаимности здесь нет...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2016
Свидетельство о публикации №116091609765
Свидетельство о публикации №116091609765
Рецензии