Дельфийский лавр упал с волос моих
Через гордыню прихожу к смирению
И оставляю фразу для других
Про monumentum aere perenius(1).
Не вознесу я к Мельпомене рук
Sume superbiam quaеsitam meritis(2).
Не крикну, заглушая сердца стук
Пусть fuga tempurum, annorum series(3).
Но не познать забвенья пустоту
Тому, кто озарён был вдохновением.
Non omnis moriam(4) я говорю
В стихах любви найду свое спасение.
____________________________
(1) памятник долговечнее меди (я памятник себе воздвиг нерукотворный в переводе Пушкина)
(2) исполнись заслуженной гордостью
(3) бег веков, череда годов
(4) весь я не умру
Спор с Горацием
© Copyright: Несвятой Олег, 2016
Свидетельство о публикации №116091504331
Свидетельство о публикации №116091504331
Рецензии