операция Ы, всё уже украдено до вас

Перевод с русского на современный. Реализация

Профессор Оболенский

По личной просьбе г-на Фащевского и современной молодёжи, требующей разъяснения:

В одной руке цветы. В другой руке бокал бессменный.
Пируй с возлюбленной, забыв о всей вселенной
Покуда смерти смерч вдруг не сорвёт с тебя,
Как с розы лепестки, сорочку жизни бренной.
         Великий Омар Хайям( перевод Тхоржевского)

Короче, пацаны, я въехал в тему:
Бухло и бабы все решат проблемы.
Тащись , покуда дедушка-цирроз
Не отключил у батарейки клемму.
================================
И Я...свои 5 копеек вставлю..
если дословно перевести английское слово pursuit,
(пасьют)то оно означает преследование,стремление.

пишет тут pursuit андрей,
создавателям идей.
и идей,и к ним стихов,
что из их волшебных снов,
а я только так,продолжил,
то что автор написал.
видно мало есть идей,
с уважением,андрей...

фильм "операция Ы"..."идиот,всё уже украдено до вас"...

как жаль,что всё великое,написано до нас,
а нам осталось только разбираться,
что хорошо что плохо,применять и удивляться,
читать сии послания и сожалеть...
нам всё не в прок,они нас не научат жить опять..
и жизни колесо не поворотишь вспять..