Мост Мирабо

Верн Александр
(Перевод с французского)

     Sous le pont Mirabeau coule la Seine
     Et nos amours...
                Guillaume Apollinaire

Сена течет под старым мостом
Проходит наша любовь
Потом забудется эта боль
Только думать о том
Стоит ли нам с тобой

Грусть в глазах у тебя мой друг
Это в Сене плывущие облака
Под мостом наших рук
Как долго жизни течет река
И как любовь коротка

Приходят дни уходят прочь
Когда же наступит ночь

Ни время нельзя вернуть ни любовь
Нельзя быть ее рабом
Я дням ушедшим теряю счет
А Сена плавно внизу течет
Под мостом Мирабо


© Copyright: Верн Александр, 2016
Свидетельство о публикации №116091406903
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Верн Александр
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Верн Александр

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →