В этом доме мне места давно уже нет.
Спят застывшие окна, как чёрные точки,
Но в одном виден призрачный твой силуэт
В свете молнии, режущей ночь на кусочки.
Дверь за мной поспешив запереть навсегда,
Время даже ключи от неё потеряло,
И смывает стучащая в окна вода
Ложь, которая нас, как стена, разделяла.
Лишь сухими цветами украшен твой дом,
Пропитавшись полынью, растущей на склоне.
Ухожу я вослед за тягучим дождём
И небесным слезам подставляю ладони.
Перевод с табасаранского
Алимурад Алимурадов. Подставляя каплям ладони
© Copyright: Владимир Сорочкин, 2016
Свидетельство о публикации №116091401836
Свидетельство о публикации №116091401836
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.