Accept - Can t Stand The Night Экви

ACCEPT - Breaker - 1981 - Can`t Stand The Night

https://www.youtube.com/watch?v=bXw7a2tx43c

Как ночь прожить

Слеза бежит
В душе беда   
Я здесь, а время мчится прочь, 

Ушло чем жил
Я навсегда и
Как прожить мне ночь

То, как я рад
Был рядом с ней,
В душе моей не изжить 

Как этот ад
Последних дней
И ночь прожить

В прах 
Разметала мир мой,
И как теперь мне быть?    

Как запах,
Как голос твой
И страсть ночей забыть?

Было открыто
Твоё мне тело
Я знал, ты быть должна моей!

Но ведь не мне ты   
Захотела
Верной быть в любви своей!

Для чего любить
И
Зачем муками жить?
Сердце мне с душою так травить?

Я кляну любовь! 
В ней лишь боль вновь и вновь
Разве всё должно так быть?
Как ночь прожить...

Укажи
Где верный путь,
Чем всё объяснить?

Как, скажи,
Её вернуть?
Как ночь прожить?

Для чего любить
И
Друг друга томить?
Сердце мне с душой так травить?

Я кляну любовь!
В ней лишь боль вновь и вновь
Разве всё должно так быть?
Как ночь про-жить...

Слеза бежит
В душе беда   
Я здесь, а время мчится прочь, 

Ушло, чем жил
Я навсегда и
Как прожить мне ночь

Слёз мо-их водопад,
И боли перевал 
И в мой взгляд 
Вползает ад 
Лишь ночи час вновь настал!

Для чего любить
И
Зачем муками жить?
Сердце мне с душою так травить?

Я кляну любовь! 
В ней лишь боль вновь и вновь
Разве всё должно так быть?

Для чего любить
И
Зачем муками жить?
Сердце мне с душою так травить?

Я кляну любовь! 
В ней лишь боль вновь и вновь
Разве всё должно так быть?
Как ночь прожить...

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)


"Can't Stand The Night"

Fallin' tears,
A broken heart
Here I sit as time goes by

'cause all I had
Has gone forever
Can't stand the night.

The fun we had,
I knew so well
That somethin' so deep inside

The last few days
Have been pure hell
Can't stand the night.

Love - you tore
My world apart
But still I can't escape

You touched me
And you hold me
The nights are hard to take.

I know her body,
Her hair, her eyes
I know she should belong to me

But she's a one
Man's girl forever
Lovin' deeply why not I'm me.

Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath,
Or you take my heart

All you give is pain
A curse upon your name
Can't you see, it isn't right
Can't stand the night.

Tell me where
I have gone wrong
Give me a reason why

Tell me how
To win her back
Can't stand the night.

Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath,
Or you take my heart

All you give is pain
A curse upon your name
Can't you see, it isn't right
Can't stand the night.

Fallin' tears,
Abroken heart
Here I sit as time goes by

'cause all I had
Had gone forever
Can't stand the night.

Oceans
Filled with tears
And mountains made of pain

And my eyes
Are sad each time
The night it comes back again.

Love why do I take you
And why do you take me
Take my breath,
Or you take my heart

All you give is pain
A curse upon your name
Can't you see, it isn't right
Can't stand the night.