I ll stand on my knees

Екатерина Передереева
I'll stand on my knees,
will  pray all night long
God will erase pain from my soul.

The morning will come.
My mind will be new.
there'll  be no jealousy
I'll be like a youth.

I'll cry watching films,
will sob reading books.

I'll learn how to love.

will start to believe....


© Copyright: Екатерина Передереева, 2016
Свидетельство о публикации №116091009706
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Екатерина Передереева
Рецензии
Написать рецензию
Здравствуйте, можно я положу ваше стихотворение со своим переводом на русский на своей странице в тумблр.ком. Заранее спасибо, татьяна

Маха Иванова   12.09.2016 07:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, можно)

Екатерина Передереева   12.09.2016 08:20   Заявить о нарушении
Не могли бы Вы посмотреть некоторые мои переводы, и найти в них ошибки. О рифмах говорить не стоит, их нет, я пыталась добиться точности перевода...

Маха Иванова   13.09.2016 07:17   Заявить о нарушении
В ближайшие дни посмотрю)

Екатерина Передереева   13.09.2016 08:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Екатерина Передереева