Осiння елегiя

Як швидкоплинна тінь осінніх ранніх днів,
як хочеться утримать ранню їх тривогу!
Цей жовтий лист, що пада на дорогу,
цей чистий день тіней весь повен, слів…
Тому, що тіні дня – то надлишок краси,
це дні спокійного земного хвилювання.
Вони тривожать і дарують сподівання
та мрії надлишок як божої роси.

10.09.2016

* Спроба перекладу чи за мотивами твору Олександра Блока „Осенняя элегия“.


Рецензии