О нем в романах я читал,
Он тема всех баллад,
Процесс, что нормой жизни стал,
Как триста лет назад.
Влюбленного, сей факт принять,
Сразит стрела Амура.
Бледнеть он должен и вздыхать,
При этом сердце потерять
От этой процедуры.
Он и в меня стрелой попал,
И покраснев, как рак,
Я что-то жалко лепетал,
Мозги все мигом растерял,
Ну вылитый дурак.
In all romances,old and new
And in all lover's rhymes
I find one rule that has held true
Since prehistoric times
The lover must if he indeed
Be hit by Cupid's dart
Grow pale,sigh much,neglect his food
And wholly lose his heart
Now fain would I abide this rule
But I,forsooth,grow red
And hot,and stammer like a fool
And only lose my head
Эллис Паркер Батлер. Исключительный
© Copyright: Борис Зарубинский, 2016
Свидетельство о публикации №116091002125
Свидетельство о публикации №116091002125
Рецензии
Стрела Амура пронзила Юру.
Чтоб свести удар на нет,
Он надел бронежилет.
Амур сказал:"Кишка тонка.
Ну что ж,не сердце,так башка!" :)
Алла Кердман 06.04.2018 18:06 • Заявить о нарушении
Чтоб свести удар на нет,
Он надел бронежилет.
Амур сказал:"Кишка тонка.
Ну что ж,не сердце,так башка!" :)
Алла Кердман 06.04.2018 18:06 • Заявить о нарушении
Неа,у тебя опыт больше, вот сейчас не шучу.
Я могу только наоборот:(
Борис Зарубинский 06.04.2018 18:28 Заявить о нарушении
Я могу только наоборот:(
Борис Зарубинский 06.04.2018 18:28 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
