О труде, о работе, о доходах, о деньгах
- Была бы шея, а хомут найдётся.
- В лес собираться – коней кормить. – О своевременном выполнении действий
- Всё выгадываем: в одну дырку залезем – в другую выглядываем.
- Всё, что пропито, на спичках сэкономим!
- Встала рано, а напряла мало.
- Глаза боятся, руки делают.
- Горбиться за копейку.
- Даже лень лениться.
- Дело за примом.
- Дожили до пику: Не осталось ни хлеба, ни табаку.
- Дурака работа любит, а дурак работе рад.
- Жменя <овса> – то, что поместилось в горсть
- За семь вёрст киселя хлебать.
- Завтра, завтра, не сегодня – так лентяи говорят.
- Заделье. – необязательная работа для обеспечения занятости
- Злато: сколько зла-то...
- И рыбы не хоцю – и жопы не моцю.
- Истраченных денег жаль только первые два дня. А потом – остаётся хорошая, нужная вещь.
- Лень-то вперёд тебя родилась.
- Наряд дело делает, а безнарядица – хлеб ест.
- Не было ни гроша, и вдруг – алтын.
- Не умеешь – научат, не хочешь – заставят.
- Не умеешь – руки не болят.
- Ни в сноп, ни в горсть. – работа без результата
- Ни на понюх табаку. – очень мало или совсем ничего
- Ни синь пороху. – очень мало или совсем ничего
- Окуля, шьёшь не оттуля! – А я, матушка, пороть буду.
- От безделья рукоделье.
- От трудов праведных не наживёшь палат каменных.
- Очень многодельно.
- Почин дороже дела.
- Пошёл по шерсть – вернулся стриженым.
- Рука умнее головы – знает, что и как нужно делать.
- Рыбка плавает по дну – а поймай-ка хоть одну.
- Солдат спит – служба идёт.
- Ты берёшься за дело, а дело – за тебя.
- У богатого крохи ото рта падают.
- Хорошо замоченное бельё – наполовину выстирано.
- Чем постояльца в дом пустить, лучше на то место камень завалить.
- Через Ширшу в Маймаксу. – Архангельская география: Ширша - на юге, Маймакса – на севере.
- Шей да пори – не будет пустой (простой) поры.
- Я прокукарекал, а там – хоть не рассветай.
Папка 25 - 7
Свидетельство о публикации №116090904542
Талантов- не посчитать. Занимательно,интересно.
А вот такие пословицы попадались?
-Пара пацем - паре беллум-
-Пер аспера ад астра.-
-Диктум- фактум- (Транскприпция -русская.Латынь...)
Сергей Печёный 23.01.2017 13:53 Заявить о нарушении
В онежских деревнях латынь не в ходу. Там речь музыкальная, с матерком.
Хочешь мира - жди войну - по-онежски: Кол с одной стороны не тешут.
Через тернии к звёздам - в архангельском варианте: Через Ширшу в Маймаксу (Ширша самая южная окраина, а Маймакса - северная).
Сказано - сделано - по-онежски: До слова крепись, а дав слово - держись.
.
Благодарю вас за отклик, Сергей.
Большаков Алексей 23.01.2017 15:57 Заявить о нарушении