Я у вина, что ива у ручья:
Поит мой корень пенная струя.
Так Бог судил! О чем-нибудь он думал?
И брось я пить, его подвел бы я!
Омар Хайям(перевод Тхоржевского)
У нас под домом есть крутой пивбар.
Тусуются там всяк и млад, и стар.
То пенных струй Священная обитель.
Я тоже там "молюсь", когда в душе пожар.
Перевод с русского на современный. Жизненное
© Copyright: Профессор Оболенский, 2016
Свидетельство о публикации №116090703416
Свидетельство о публикации №116090703416
Рецензии