Перевод с русского на современный. Необходимое

Профессор Оболенский

Вино не только друг. Вино – мудрец.
С ним разнотолкам, ересям конец.
Вино – алхимик превращает разом
В пыль золотую жизненный свинец.
Омар Хайям(перевод Тхоржевского)

Хорошее бухло всегда ништяк,
Но иногда сгодится и шмурдяк.
Не каждый день на виски насшибаешь,
А трезвому сегодня ну никак.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Профессор Оболенский

Рецензии

Написать рецензию

Больше года стоит красивая бутыль виски. Но пью помои - русский квас!

Валерий Мухачев3 08.09.2016 22:16 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Валерий, так в чем же дело? Немедленно и сейчас, завтра будет завтра!

Профессор Оболенский 08.09.2016 22:35 Заявить о нарушении

Виски американские, могут быть отравлены ненавистью к России!

Валерий Мухачев3 09.09.2016 09:48 Заявить о нарушении

Ха ха ха!!! Я прослезился. Браво!!! Давайте мне, я от яда продизенфицирован.

Профессор Оболенский 09.09.2016 11:12 Заявить о нарушении

Это подарок от красивой женщины, с которой я мечтаю встретиться! Когда-нибудь...
Виски не портятся, так как заряжены моей возможной любовью!

Валерий Мухачев3 09.09.2016 20:59 Заявить о нарушении

Ну, тогда , собрат, всю мою энергию я добавляю в Ваше желание реализовать мечту. Пусть получится по Вашему!!!

Профессор Оболенский 09.09.2016 21:15 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Профессор Оболенский