Нет, маленький принц, это не страшно

Нет, маленький принц, это не страшно -
Это всего лишь на мятой бумаге слова.
Ты попросил тебе нарисовать барашка -
А я тебе - волка нарисовал.

Прости - барашка нарисовать не мог я -
И больше помочь тебе не смогу ничем.
Так что придётся тебе побрататься с волком -
Так что придётся тебе самому волчеть.

Так что придётся тебе понемногу учиться -
Кровь проливать на равнодушной заре.
Будешь ты вскормлен косматой ночной волчицей -
Точно воскресший из гроба маленький Рем.

Будешь ты обучаться - и зубы заточишь -
Как подобает любому волчонку-щенку.
Знаешь, как поют они, дети ночи?
Послушай - может быть, ты и войдёшь во вкус.

Дракула граф тебе одолжит пластинки -
Будет елозить томно старинный винил.
Роза твоя засохнет - и в прах поникнет -
И я конфискую розу - ты извини.

Не стоит тебе о ней горевать напрасно -
Роза завяла - и в землю впиталась кровь.
Ты станешь сыном - нечеловеческой расы -
Ты обретёшь острые зубы волков.

Может быть, чем-то ещё тебе помогу я -
Может быть, брошу, словно щенка - плыви!
И ты себе выберешь новую роль - другую -
Без всяких роз и безнадёжной любви.

Ночь твои кудри в чёрный старательно выкрасит -
Она парикмахер отличный - другим не чета.
И будешь ты разговаривать с серыми крысами -
И о зелёном костюме и флейте мечтать.

Чтобы свершилась легенда - уже другая -
Зачем одно и то же сто раз повторять?
И ты придёшь в перелицованный Гаммельн -
В зелёных обносках и смоляных кудрях.

И будешь ты играть на дьявольской флейте -
И по ночам совой под окном кричать.
Чтобы к тебе вышли лунатики-дети -
А ты их превратил в чёрных волчат.