Sabaton. A lifetime at war. Экви

Два пути взглянуть на мир, похожий иногда.
Два пути, чтоб править, преступления оправдав.
Цари шлют на войну юнцов, чтоб погибали там.
Те речи их и все слова давно знакомы нам.

Два пути взглянуть на мир, которым правит тьма.
Два пути, чтоб править — мы сошли с ума?
Останутся немногие, кто сможет превозмочь
Прожить хотя бы ночь
В ужасе войны,
Где Европа сгинет.
Мира нет в помине.
И во славу Христа
Судный день настал. -
Тридцать лет войны.

С утра до ночи бьются, гибнут, где стоят.
Туман войны клубится, мир превратился в ад.
Когда Европа в пламени, что же делать тут?
Прошло десятилетие, два еще идут.

От дома далеко
Им гибнуть нелегко.
Всю жизнь на войне.
Осатанели люди.
Их немного будет,
Кто сможет превозмочь
Прожить хотя бы ночь
В условиях войны,
Где все заражены,
Ужасом полны,
Где во славу Христа
Судный день настал. -
Тридцать лет войны.

Перед ликом смерти все они равны.
Нет бедных, богачей, правых, виноватых.
Все жертвы дьявольской войны.
Могила уравняла, рядом спят солдаты.

Осатанели люди.
Их немного будет,
Кто сможет превозмочь
Прожить хотя бы ночь
В условиях войны,
Где все заражены,
Ужасом полны,
Где во славу Христа
Судный день настал. -
Тридцать лет войны.
Тридцать лет войны.

https://www.youtube.com/watch?v=zvdbDw5bXnQ

Two ways to view the world so similar at times
Two ways to rule the world to justify their crimes

By kings and queens young men are sent to die in war
Their propaganda speaks those words been heard before
Two ways to view the world brought Europe down in flames two ways to rule
Has man gone insane
A few will remain
Who'll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There's no sign of peace
Religion and greed cause millions to bleed
Three decades of war

From dawn to dawn they're fighting die where they stand
The fog of war lies thick when armies scorch the land
When all of Europe is burning what can be done
They've been to war a decade two more to come

Long way from home
(D;pas och d; i strid)
Lifetime at war.

Has man gone insane
A few will remain
Who'll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There's no sign of peace
Religion and greed cause millions to bleed
Three decades of war

When they face death they're all alike
No right or wrong, rich or poor
No matter who they served before, good or bad
They're all the same, rest side by side now

Has man gone insane
A few will remain
Who'll find a way
To live one more day
Through decades of war
It spreads like disease
There's no sign of peace
Religion and greed cause millions to bleed
Three decades of war [X2]


Рецензии
Привет, Витя!
Я так понял, что песня о Тридцатилетней войне, была такая. Но смысл всё-таки шире - о нас и про нас. Война уже идёт и как её остановить никому неизвестно.

Жму руку!

Скаредов Алексей   12.09.2016 13:37     Заявить о нарушении
Леша, привет. Согласен, человек как был зверем в средние века, так и остался. Налет цивилизованности быстро слетает, когда Зверь просыпается. Югославская война это ярко продемонстрировала, да и сейчас на Донбассе...

Виктор Ковязин   12.09.2016 16:40   Заявить о нарушении