Томас Розенлёхер. Ангел-спаситель

Арабский Алфавит
Среди всех ангелов он самый крошечный,
и пение его тонко, как волосок.

Но по предмету "скромность" у него двойка.

Порхает с пчелами вверх и вниз,
покуда между веток вьюжит звон колоколов,

и белым становится платье, подобно соцветиям вишни.

И свет лучится на долгом его пути,
сквозь лабиринт мрачных систем,

непоправимо смущенных, смещенных
сей красотой и шепчущих: мир, мир...


1988

lk2008: 13.9


© Copyright: Арабский Алфавит, 2016
Свидетельство о публикации №116090511209
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Арабский Алфавит
Рецензии
Написать рецензию
)гениальное тихотворение))филигранный перевод))),вот!:) )))

Таня Матвеева77   30.09.2016 08:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
*С одним из Ваших профессиональных Праздников,дорогой Ильдар!!!Пусть всевсе задуманное исполнится!))

Таня Матвеева77   30.09.2016 08:44   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Арабский Алфавит