Обзор 6 тура марафона Танка. Праздник

Уважаемые авторы. З.М. наконец-то подготовил обзор 6 тура. Надеюсь, сумма мнений перерастет в сумму технологий, научит нас писать танка.


Вступительное слово ведущего. Авторы допускали грубое нарушение формы, применяя глаголы в прошедшем времени, авторы писали на общие темы. Философствовать должен не автор, а читатель, вдохновленный танка.

Это главное правило. Искусство сиюминутной ускользающей красоты  - это искусство танка.

***************************


№ 1. Екатерина Падукова. 

он успел,  расцвёл
к дню рождения мамы
Егоркин цветок.
вот мама будет рада,
скажет: ты такой большой…

З.М.:  прошедшее и будущее время глаголов - существенный недостаток формы танка.
Надежда Туманова: зацепил сюжет, хотя больше похоже на рассказ.
Лариса Рудик: понравился сюжет
Рамина Джасс: мне нравится общий посыл, но напрашивается «ко дню», что мешает форме.
Ирина Пахомова-Викторова: Это не известный мне жанр. Не танка.
Шанель Де Шапокляк: Очень хорошие добрые строки, хочется выучить наизусть и повторять перед сном. Избыток разновременных глаголов превращает танку в рассказ-повествование.
Анна Уклеина: - лично мне глаголы не мешают, но на протяжении всего марафона авторы и ведущий утверждают, что их обилие для танка неприемлемо, а здесь их целых 4 и в разных временах.
Снегурочка3: Егоркин цветок. Очень тёплый текст, очень милый и просто замечательный! но... извините, к данному конкурсу отношения он не имеет никакого. не выбрала.
Елена Долгих: не танка
Марианна Заигралина: такая хорошая идея стиха и эмоциональность чувствуется, жаль техника редактирования просит. Автор, не обижайтесь:) :)
Татьяна Шорохова3: какой разброд временных глагольных форм! - прошлое -2 составное сказуемое будет рада( обрадуется)- будущее, скажет - настоящее. Да и глаголов многовато для такого текста. Жаль. А чувства- через край - это нравится.
Екатерина Падукова: живая картинка... с глаголами перебор
Людмила Нижегородцева: какая славная картинка! Жаль, глаголы не в настоящем времени.

********************************
2. Анна Уклеина


холм озаряет
пламя живого костра*
ночь на Купалу
тайная сила везде
манит своим волшебством

*Живой костер - костер разведенный от трения дерева об дерево


З.М.: волшебство и тайна - не материя для танка.
Лариса Рудик: красота и плавность звучания
Рамина Джасс: близкая мне тема, даже проголосую. Но, по-моему, гармоничная танка не должна требовать пояснений к своим элементам такими деталями как сноски и заголовок (последнее – просто к слову).
Ирина Пахомова-Викторова: Первые 3 строки нормальные. 4 и 5 звучат не убедительно. Особенно выбивается слово "везде".
Снегурочка3: живой костёр – автор пояснил, что это такое. Получается, что это никакая не метафора, а научно-технический термин – костёр, разожжённый специальным образом. Первые три строки – это хокку – зримые образы, двухчастность – это получилось хорошо! а вот последние 2 строки – надо бы написать так, чтобы читатели почувствовали что-то… что же?... : и магию этой ночи, и силу, вселяемую в течение этой ночи природой в человека. Думаю, что последние 2 строки надо переделать из утверждения (сентенции) во что-то, подталкивающее к размышлениям… не выбрала.
Елена Долгих: метафора – живой костёр. Непонятно – тайная сила везде. Как она проявляется?
Марианна Заигралина: понравилось! Обожаю волшебство:) :)
Татьяна Шорохова3: такое ощущение, что писал тот же автор, что и про фуэте( это я по поводу сноски). Я бы поменяла две последние строки местами, и тогда бы в стихе появилась недосказанность... Воображай, читатель, додумывай!
Екатерина Падукова: наверное правильнее "в ночь на Купалу"... а так безупречно
Людмила Нижегородцева: люблю такие картинки. 1-я и 3-я строки не сочетаются.
 ***************************************
3.Людмила Нижегородцева

маяк у дома
для предков в праздник О'бон
фонарик яркий
игра ли света с тенью
иль папа здесь со мною

З.М.: почти хороший. много надо додумывать. неочевидный, но цепляет.
Надежда Туманова: хайку.
Рамина Джасс: – нравится
Владимир Семенович Коробов: сказочное воспоминание
Мари Полякова: мне понравилось, хотя над последней строкой я бы еще подумала
Ирина Пахомова-Викторова: Я бы рекомендовала заменить домашнее слово "папа" на "отец" - Или отец здесь со мной.
Шанель Де Шапокляк: Понравилось больше всего.
Анна Уклеина: "иль, ли" - многовато этого, тем более "иль" - устаревшее слово, а идея понравилась
Снегурочка3: маяк. Потрясающе.. я заплакала… жаль, у нас нет такого праздника… да и в деревню мою нынешнюю мой ушедший папа дороги не знает… Выбираю.
Елена Долгих: хорошо.
Марианна Заигралина: по-моему, все хорошо. Мое почтение автору!!
Татьяна Шорохова3: притягивает, но все-таки... фонарь для предков, а видится отец, и слово предки приобретает налет жаргонности( родители - предки)Два раза повторяется слово или... А фонарики на маяке выходит, раз с него автор начинает?
Екатерина Падукова: трогательно очень
Людмила Нижегородцева: картинку увидела. Не только японские, но и наши предки тоже приходят нас навестить, наверное. Свечки ведь зажигаем...
Елька22: понравился, понятен без пояснений. иль, ли – мешают.
**************************************************
4. Марианна Заигралина. 

праздник в Киото
в небе салютов цветы
пышность и роскошь
ах отчего ж мне милей
скромных ромашек букет
 
З.М.: истинное танка.
Владимир Семенович Коробов: ностальгия в праздник, хорошо
Ирина Пахомова-Викторова: Эта танка - лучшая для меня.
Шанель Де Шапокляк: Салютов цветы – метафора. Не нужен мне берег японский – это понятно. Но в России тоже устраивают фейерверки, а потому антитезой скромным ромашкам лучше бы смотрелись пышные хризантемы, пионы, глицинии или другие, тем более что в Японии отмечаются праздники цветов.
Анна Уклеина: "ах, ж, и " - сплошные вставки, "салютов цветы" - метафора
Снегурочка3: салютов цветы. Так… чтобы понять эту инверсию и перевести её на русский, я попыталась расставить слова в естественном порядке. Получилось: цветы салютов. Обычно говорят так: цветы из салютов. Или же цвета (в смысле оттенки) салютов. А теперь считаем количество образов в первой части танка – в хокку: получаем: 1)праздник, 2)цветы, 3)пышность, 4)роскошь – а положено иметь на этом месте только 2 образа. Соедините все эти слова в 2 словосочетания, мысленная точка между которыми будет либо после первой, либо после второй строки – и Вы получите 2 образа, то есть двухчастность, что и требуется для хокку. Пышность – можно увидеть? Это зримый образ? Как это выглядит? Роскошь? На мой вкус – эти 2 слова следовало бы заменить…
А вот концовка в сочетании с салютами – очень даже замечательно смотрится! Думаю, что надо чуть доработать начало. не выбрала. Да нет! Перечитала - и выбрала! несмотря на хаос в первых 3х строках… верю, что автор доделает...
Елена Долгих: метафора – салютов цветы. А «пышность и роскошь» к чему относится? Тоже к салюту?
Татьяна Шорохова3: Цветы, я так полагаю, это фейерверки. Разве можно их сравнивать с обычными цветами? Еще из-за цветов появляется скрытая метафоричность.( Скрытое сравнение)
Екатерина Падукова: всё на месте.
Людмила Нижегородцева: картинка чудесная. Мне тоже показная роскошь не к душе. +
*****************************************
5.  Шанель Де Шапокляк.         
  
послевкусие
в новогоднее утро
пусто на сердце
только запах остался
кожуры мандаринов

З.М.: истинное танка.
Снегурочка3: послевкусие. Послевкусие можно увидеть? Пусто на сердце – можно увидеть? А вот последние 2 строки – замечательные! И ради них, непременно надо доработать и начало. не выбрала. Перечитала… ой! Выбрала!
Ирина Пахомова-Викторова: Все бы ничего, но решительно не нравится слово "послевкусие". Оно упрощает написанное.
Анна Уклеина: 1-я строка отделяется от всего остального текста, есть метафоры (пусто на сердце)
Елена Долгих: хорошо, но «пусто на сердце» - всё же метафора.
Татьяна Шорохова3: Ах, я бы это "послевкусие" убрала на конец танки. И "кожура мандаринов" мне не очень тем более на сердце. На руках я бы еще поняла.
Екатерина Падукова: просится "от" кожуры...
Людмила Нижегородцева: знакомое чувство послепраздничное. Глагол в прошедшем времени. Подработать бы. +
Елька 22: запах остался – может ещё какой глагол всплывёт.
*********************************************
6. Владимир Семенович Коробов. 


август ночь темна
в небе звёзд фейерверки
у сонной луны
в ладонях желания
на празднике влюблённых


Снегурочка3: август.  Схема танка. В моём понимании.
Танка равняется 3 строки хокку плюс 2 строки – присутствие автора с его сомнениями и размышлениями по поводу первых 3х строк.
Хокку равняется – 2 образа или 2 части, точка между которыми подразумевается либо после первой, либо после второй строки. Хокку – это своеобразный натюрморт из двух зримых образов. Применение глаголов и деепричастий – нежелательно, исключение – 1 глагол в настоящем времени. Такие слова как любовь, ненависть, счастье, грусть… аналогичные незримые образы – под запретом в хокку. Одушевление неодушевлённого (типа солнце смеётся) – под запретом.
Третья строка танка – самая важная. Это мостик между первой частью танка (хокку), и второй частью (последние 2 строки). Третья строка смыслово входит и в начало танка (в хокку), и в мысль, изложенную в последних 2х строках.
В последних двух строках – присутствие автора с его мыслями – а мысли могут быть любыми – это и сожаление о прошлом (глаголы в прошедшем времени), сомнения о настоящем (глаголы в настоящем времени), о будущем (глаголы в сослагательном наклонении и в будущем времени), вопросительные предложения. Количество глаголов и глагольных форм – любое, но разумное, не портящее текст.  не выбрала.
З.М.: "август ночь темна" - два образа в одной строке, это плохо. "у сонной луны
в ладонях желания" - недопустимое для танка очеловечивание природы
Лариса Рудик: не получился должный ритм танка, отрывистость строк
Рамина Джасс: «сонная луна», пожалуй, одухотворение астрономического объекта, да и первая строка лишена целостности.
Ирина Пахомова-Викторова: Задумка хорошая, исполнение подкачало. Плохо читается перечисление в первой строке, "у сонной луны в ладонях желания" - метафора. Последняя срока - обрывает сказанное ранее.
Шанель Де Шапокляк: В первой строке – два предложения, не слишком подходящая конструкция для танка. Олицетворение луны.
Елена Долгих: сплошь метафоры.
Татьяна Шорохова3: весь текст- метафоры за исключением первой и последней строк.
Екатерина Падукова: вторая часть танка требует доработки
Людмила Нижегородцева: красивую картинку вижу, но какой-то сумбур в соотношениях строк: (1-я) август ночь темна (2-я) у сонной луны (?) и т.д.
***************************************************  
7. Лариса Рудик.       

 
вкус мандаринов
запах зелёной хвои
в праздник любимый
радостно слышит страна
бой самых главных часов
 
 З.М.:советское танка. не мой вкус. слишком обобщено, ни о чем и обо всем
Ирина Пахомова-Викторова: Первые три строки - не хокку, т.е. написаны в одну строчку. И почему - радостно? Все -по разному, я думаю. Считаю, что надо немного доработать танка.
Снегурочка3: вкус. Слово любимый – оценочное, думаю, ему не место в хокку. Радостно – бац! – и оценка выставлена! За год! А надо бы – кучу сомнений и размышлений… Да, вся страна слышит бой одних-единственных часов… а, ведь, это-то и наводит на размышнение – страна-то – огромная!, а часы-то – одни на всю страну… занятная танка может получиться после доработки… мандарины и хвоя – у всех?… вот когда есть мандарины и хвоя в Новый Год – значит всё не так уж плохо на сегодняшний день… а часы – плохо/не плохо – одни единственные на всех… не выбрала.
Елена Долгих: в первых двух строках уже ясно, что это Новый год, потому слово «праздник» и далее о часах, просто лишние.
Марианна Заигралина: понравилось: люблю этот праздник больше всего:) Но вторая часть проигрывает первой, мыслей автора на хватает:)
Татьяна Шорохова3: как-то в конце лозунгово - страна слышит бой...и президент с речью... не такими я хотела увидеть последние строки
Екатерина Падукова: радостная картинка
Людмила Нижегородцева: картинка любимого праздника. +
***********************************************
 8.Татьяна Шорохова3.      

праздника жизни
хочет порой человек
но забывает
что не один на земле
счастье приходит тихо
 
З.М.: глубокая мысль, но мне не нравится ее выражение.
Рамина Джасс: по идее, первые 3 строки – это хокку, они должны хорошо смотреться отдельно. В данном случае не вижу целостности 1й части
Ирина Пахомова-Викторова: Смысл угадывается, но исполнение немного удивляет, надо доработать.
Снегурочка3: не для нашего конкурса. Схема танка. В моём понимании.
Танка равняется 3 строки хокку плюс 2 строки – присутствие автора с его сомнениями и размышлениями по поводу первых 3х строк.
Хокку равняется – 2 образа или 2 части, точка между которыми подразумевается либо после первой, либо после второй строки. Хокку – это своеобразный натюрморт из двух зримых образов. Применение глаголов и деепричастий – нежелательно, исключение – 1 глагол в настоящем времени. Такие слова как любовь, ненависть, счастье, грусть… аналогичные незримые образы – под запретом в хокку. Одушевление неодушевлённого (типа солнце смеётся) – под запретом.
Третья строка танка – самая важная. Это мостик между первой частью танка (хокку), и второй частью (последние 2 строки). Третья строка смыслово входит и в начало танка (в хокку), и в мысль, изложенную в последних 2х строках.
В последних двух строках – присутствие автора с его мыслями – а мысли могут быть любыми – это и сожаление о прошлом (глаголы в прошедшем времени), сомнения о настоящем (глаголы в настоящем времени), о будущем (глаголы в сослагательном наклонении и в будущем времени), вопросительные предложения. Количество глаголов и глагольных форм – любое, но разумное, не портящее текст.  не выбрала.
Елена Долгих: просто предложение и всё.
Татьяна Шорохова3: -есть размышления, но нет картинки.
Екатерина Падукова:  первая часть танка не связано со второй частью
Людмила Нижегородцева: поняла и увидела. 1-я и 3-я строки "не дружат"
Елька 22: вроде, на личные местоимения – полугласный:) запрет (могу перепутать).
**********************************************
9. Елена Долгих.      

цветы для мамы
на кухне я и папа
готовим завтрак
каждое воскресенье
праздник для нашей семьи

З.М: простовато.
Надежда Туманова: стройно,но не хватает ритмичности.
Ирина Пахомова-Викторова: Этот стих похож на агитку - о счастье семейной жизни.
Шанель Де Шапокляк: Не хватает недосказанности, тем не менее, выбираю это произведение за искренние и теплые эмоции.
Снегурочка3: а я заплакала… Выбрала…
Елена Долгих: чего-то мне не хватает….
Татьяна Шорохова3: чувств мне не хватило, может быть, радостных глаз мамы?
Екатерина Падукова: не убедительно, нет связующего слова между двумя частями танка
Людмила Нижегородцева: как славно! Но и тут 1-я и 3-я строки не сочетаются.
*******************************************
10. Злобный Мышалет.


старое платье
я украшаю бантом
вместо заплаты
праздник в вечернем саду
мой незаметен наряд
З.М.: неудачная строка "мой незаметен наряд". наряд и так незаметен.
Лариса Рудик: наверное, автор хотел сказать "место заплаты", а не "вместо" ) 
Рамина Джасс: если честно, 3 строка с 4 и 5 для меня не сочетаются…
Ирина Пахомова-Викторова: Задумка хорошая, но хокку написано в одну строку и с местоимением "я". И по смыслу: бант трудно не заметить. Может, вот так: скромен мой лучший наряд... - не уверена.
Анна Уклеина: наверно было бы лучше "мой неприметен наряд", т. е. он скромный не бросается в глаза, а "мой незаметен наряд" получается, что никто его не видит, хотя он есть
Снегурочка3: старое платье. Тот случай, что выйдя за рамки 5-7-5 в хокку – было бы лучше. Соглашаюсь с Еленой Долгих, если написать заплата не заметна – то будет лучше. Нравится. Выбираю.
Елена Долгих: скорее, незаметно заплату?
Марианна Заигралина: понравилось цельностью и легкой грустью с налетом оптимизма:). Наши люди найдут выход в любой ситуации:) :)
Татьяна Шорохова3:  если украсили бантом, то вряд ли незаметен наряд, скорее незаметен обман. А так нравится.
Екатерина Падукова: вторую часть хорошо бы доработать
Людмила Нижегородцева: и я))) картинку увидела и почувствовала. Хоть и здесь 1-я и 3-я строки не в гармонии, но выбираю +
*******************************************
11. Рамина Джасс.       
 
вся семья в сборе
на золотой юбилей
вместе по жизни
радость и грусть пополам
возраста нет у любви
 
З.М.: слишком много обобщенного. танка-искусство конкретики.
Владимир Семенович Коробов: 50 лет вместе, хороший возраст для любви
Ирина Пахомова-Викторова: Мне показалось, что это просто набор лозунгов. Простите, автор. Потом, "вместе по жизни" звучит слэнгово.
Снегурочка3: вся семья. вместе по жизни – это зримый образ? это можно увидеть на фото? на рисунке? И последние 2 строки –закрываю глаза на не нравящуюся мне, непонятно как построенную конструкцию возраста нет у любви и обращаю внимание на смысл последних 2 строк – это сентенция. А надо – сомнения, размышления. Думаю, надо доделать… не выбрала.
Елена Долгих: «для любви» - на мой взгляд, так лучше, точнее. Вроде и глаголов нет, но всё звучит не как целое.
Татьяна Шорохова3: вся семья в сборе - их только двое? раз вместе по жизни и все пополам... Последнюю строку хотелось бы видеть другой, более личной что ли..
Екатерина Падукова: разорваны строки во второй части танка
Людмила Нижегородцева: хорошая тема. 3-я, 4-я, 5-я строки как-то лозунгово мне показались.
*****************************************
12.  Мари Полякова.    


седая пара
вечер в блюзовых тонах
вино в бокалах
как молоды их чувства
в серебряную свадьбу

З.М.: . "вечер в блюзовых тонах" - чистая Европа.
Снегурочка3: седая пара. Считаем образы: 1)пара, 2)вечер, 3)вино – а надо 2 образа, вечер в блюзовых тонах – можно увидеть? молоды чувства – это что такое? чувства бывают молодыми? или они не меняются с возрастом? как? совсем-совсем? и люди тоже не меняются? совсем-совсем? это после 25 лет совместной жизни? после всего-всего?... Несмотря на то, что я так раскритиковала текст данной работы, в нём мне многое понравилось – седая пара, неспешно отмечающая свою серебряную свадьбу, вино в бокалах, вечер с философской музыкой… доработать бы… не выбрала.
Владимир Семенович Коробов: 40 лет, а чувства молодые - возраста нет им
Ирина Пахомова-Викторова: ."вечер в блюзовых тонах" - метафора, да и звучит несколько претенциозно. И еще: откуда автор знает, что там у них с чувствами. Неубедительно прозвучало утверждение "как молоды". Мне кажется, надо чуть-чуть доработать.
Елена Долгих: «вечер в блюзовых тонах» -- метафора.
Татьяна Шорохова3:  Здесь я с Екатериной Падуковой не согласна. Можно и в серебряную свадьбу не быть седыми тем более рассчитаем 20+25... всего 45 получается лет даме, а мужчине около 50... Еще бесы в ребро стучат...
Екатерина Падукова: вторая строка не для танка
Людмила Нижегородцева: да конечно молоды! Серебрянную свадьбу отмечают в основном в 45-50 лет.))) "седая пара" и "вино в бокалах" - не сочетаются.
Елька 22 как молоды их чувства – оценка в лоб.
******************************************
13. Ирина Пахомова-Викторова. 


вместе с конфетти
носятся по площади
лепестки цветов
собирает ребятня
монетки из фонтана.

З.М.: . много глаголов, много образов. танка распадается.
Ирина Пахомова-Викторова: Праздник был, увидела. Лучше поискать другой глагол. "Ребятня" понравилось.
Снегурочка3: вместе с конфетти. Соглашаюсь, что глагол носятся – лучше заменить на летают. А что же делают в это время взрослые?... Выбрала.
Елена Долгих: скорее, «летают». Носятся – это для людей. А смысл понравился.
Татьяна Шорохова3: День города? Но конфетти не рассыпают в такой праздник...Ребятня - просторечное выражение
Екатерина Падукова: не связаны между собой части танка
Людмила Нижегородцева: увидела картинку +
Елька 22 понравился, праздник был)).
носятся из-за двойного значения (носятся на одежде, носятся ветром) рисует «разные» картинки. «ребятня» - чем-нибудь заменить бы.
*****************************************
14. Снегурочка3.   


 
с музыкой громкой
флаг по брусчатке несут
в ряд транспаранты
с папиных плеч мне виделся
коммунизм на планете

З.М.: про коммунизм на планете - это снова обобщенность. в танка не пишут о таком.
Лариса Рудик: не получился должный ритм танка, отрывистость строк
Владимир Семенович Коробов: так хотелось построить, автор увидел
Ирина Пахомова-Викторова: Эх, прошедшее время. И форма нарушена (8 слогов). Может, переделать: виделся с папиных плеч- отказаться от "мне". А так понравилось.
Шанель Де Шапокляк: Содержание понравилось. В четвертой строке отклонение в числе слогов и ритме. Может быть, так: «с папиных плеч виднее»? Заодно и время становится настоящим.
Анна Уклеина: интересная идея про коммунизм, конечно, но разве можно его увидеть, да тем более на всей планете
  Снегурочка3: с музыкой. В 4ой строке 8 слогов. Виделся – глагол в прошедшем времени для 2х последних строк танка – допускается. Тем более, что тогда коммунизм виделся, а сейчас? что? видится? всем его видно? ау! коммунизм! ты где?… не выбрала.
Елена Долгих: нравится. Глагол только сделать в настоящем времени.
Татьяна Шорохова3: флаг обычно над головами, а не по брусчатке.. по брусчатке - ногами топают. какой хороший мальчик(девочка) в 3, ну пусть в 5 лет слово "коммунизм" не только услышал, но и увидел...
Екатерина Падукова: знакомая замечательная картинка, но под сомнением глагол в прошедшем времени  "виделся"
Людмила Нижегородцева: близка мне такая картинка. Глагол в прошедшем времени как-то бы подработать.+
Елька22: получилось: транспаранты по брусчатке несут флаг, виделся – чем-то шероховатит, но не сильно.
*********************************************
15. Надежда Туманова.          

новое платье
прячу в огромном шкафу
грустный мой праздник
в розовом цвете зари
памятный бал выпускной

  З.М.: не понятно, что к чему, что происходит с ЛГ. но цепляет.
Лариса Рудик: получилась яркая картинка, маленький сюжет о больших переменах в жизни
Рамина Джасс: нравится
Ирина Пахомова-Викторова:Идея хорошая, показалось недоработанной. Почему "грустный". Есть ощущение надуманности и шаблонности. Но, возможно, это только моё восприятие.
Снегурочка3: новое платье. Вот именно новое платье и сбивает с толку. Обычно новое – это ни разу не надёванное. Платье, которое надели на выпускной когда-то давно (или не очень давно) – никакое оно уже не новое. Может, лучше написать платье на память прячу в огромном шкафу. Мне лично так очень нравится – прятать маленькое платье в огромном шкафу…Кстати, вдобавок ко всему, мне не нравится словосочетание памятный бал – это что такое? памятный бал… где-то в предыдущем туре был памятный вальс… что это такое? что это за конструкция? это по-русски?... грустный – оценочное слово, такие слова под запретом в хокку. розовый цвет зари… здорово!... может, что-нибудь и про такие же алые как заря щёки? пусть читатель думает – а почему щёки алые?... Идея в тексте заложена замечательная, думаю, надо доработать… не выбрала.
Елена Долгих: почему «грустный мой праздник»? Тогда уж -- «прощания миг».
Татьяна Шорохова3: памятный бал выпускной - мне кажется, что лучше не памятный, а памятен бал выпускной...
Екатерина Падукова:прочитываются и картинка и настроение
Людмила Нижегородцева: славная картинка. Немного странно звучит сочетание 1-й и 3-й строк, но тут понятненько. +
Елька 22: новое платье – просится не «новое» а типо «с иголочки», неношеное, старомодное,
грустный праздник – метафора.