Tatjana Kiss. Kekej sermuksniu
Kaukiantis vejas liepsnas isblaskys.
Maudosi juroje baltas arklys.
Lobius sventuosius uzbure tyla.
Kekej sermuksniu uzsnudo diena.
Rymo naktis ilgesingoj migloj.
Laiko sparnelis sustingo dervoj.
Spindulius barsto menulis druska.
Zmones kankina klaiki nezinia.
Татьяна Кисс. В зорях рябин
Ветер гудит, разрывает огонь.
В вОдах купается трепетный конь.
Клады святые взимАет земля.
В зорях рябин дремлет ягода дня.
Ночь затаилась в обугленной мгле.
Крылышком время застыло в смоле.
Лунная соль просыпает лучи.
Вновь неизвестность печалью горчит.
Татьяна Кисс. В зорях рябин
© Copyright: Лайма Дебесюнене, 2016
Свидетельство о публикации №116090403281
Свидетельство о публикации №116090403281
Рецензии
Дорогая Лайма ! Очень благодарна за
Ваш талант чувствовать поэзию
и прекрасно переводить !
С уважением ! Татьяна
Татьяна Кисс 09.09.2016 08:27 • Заявить о нарушении
Ваш талант чувствовать поэзию
и прекрасно переводить !
С уважением ! Татьяна
Татьяна Кисс 09.09.2016 08:27 • Заявить о нарушении