Ёса Бусон - Молния
Молния
***
Вспышка молнии:
Взгляд – по листу бамбука
Скатилась роса.
***
Вспышка молнии –
Вокруг островов видна
Крутых волн стена.
***
03.09.16
Свидетельство о публикации №116090307622
Это так грустно....
разумеется, к переводам отношения всё это совершенно не имеет.
Надежда Грищук 15.10.2016 06:27 Заявить о нарушении
Надеемся - случайно. Трудно природу обвинить в злонамеренности.
В колледжах есть предмет ОБЖ, где учат безопасности жизни. Есть там правила и на случай грозы.
Но по всякому учат: см. ссылку ниже...
Владимир Вяземский 15.10.2016 15:20 Заявить о нарушении