Однострочные трудности перевода

- Айда, Пушкин. Айда, сын блудливой собаки!
( Ай да Пушкин, ай да сукин сын)    
PS На сайте, извините меня, в заголовках скобки не обозначаются.
Заголовок читается как - Однострочное (трудности перевода)               


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →