На пути к себе
Сколько раз рассыпалась дорога под ним,
И обвал, затихая, дрожал,
Но, всему вопреки, только Богом храним,
Он свой жизненный путь продолжал.
Сколько раз поднималась земля на дыбы,
Уходя у него из-под ног,
Но вставал он, другой не желая судьбы,
И спешил по пунктирам дорог.
Он весь мир исходил, словно книгу прочёл,
Чтоб себя обрести где-нибудь,
И, совсем обессилев, к порогу пришёл,
От которого начал свой путь.
Перевод с табасаранского
Владимира Сорочкина
http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61
На пути к себе
© Copyright: Рагим Рахман, 2016
Свидетельство о публикации №116083104942
Свидетельство о публикации №116083104942
Рецензии
сейчас так мало простого и Настоящего.
Спасибо, душой отдыхаешь на ваших строчках.
От всяческой фальши и наизнанку вывернутых элементарных человеческих понятий.
Наталья Шмель 01.09.2016 05:41 • Заявить о нарушении
Спасибо, душой отдыхаешь на ваших строчках.
От всяческой фальши и наизнанку вывернутых элементарных человеческих понятий.
Наталья Шмель 01.09.2016 05:41 • Заявить о нарушении