18. Реализация доверия хрупка

18. Реализация доверия хрупка

Сколько в жизни перемен,
встреч, разлук, ни без измен;
но, однажды, в электричке,
видишь взгляд и попривычке,
думаешь, с чего начать,
или в окружении молчать...
Нынче много-много мест,
кстати начинать тот тест:
сел напротив, незнаком,
хочет вылить языком...
его сердце, нервы, руки, -
благодарней нет науки...
Дар тебе — это доверие,
личное,... здесь лицемерие!


Was uns hindert, unsere Freunde auf den Grund unseres Herzens blicken zu lassen, ist gewoehnlich nicht so sehr Misstrauen gegen sie als gegen uns.
Francois de la Rochefoucauld

Natuerlich werden Sie eher einem engen Freund als einem fremden davon erzaehlen, was Sie gerade bewegt, wovon Sie beispielsweise traeumen. Doch auch dem naeheren Umfeld geben Sie nur das preis, was Sie problemlos vor sich selbst rechtfertigen koennen. Ein guter Test also, ob Sie tatsaechlich beispielsweise zu Ihren Traeumen stehen -  was Voraussetzung ist, um sie zu verwirklichen.