Переводчик-грамотей

Плет Мария

С немецкого:

Ноев ковчег для спасения судно,
Все твари по паре, что в мире были,
Счастливо на этом ковчеге уплыли.
Лишь с дятлом всё получилось поскудно.

© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016

***

„ПЕРЕВОДЧИК“-ГРАМОТЕЙ

Спаситель Ной провёл сквозь штормы судно,
По паре всех – разумная затея,
Но, взяв на борт такого грамотея,
И вправду поступил он безрассудно.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Плет Мария

Рецензии

Написать рецензию

Не Богохульно, не цинично!
Про дятла сказано ОТЛИЧНО!

Алексей Поршнев 25.01.2017 02:04 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо за экспромт, Алексей!

Плет Мария 25.01.2017 07:02 Заявить о нарушении

Мария, когда рождается взрывное желание откликнуться на чьё-то творчество, то вероятнее всего, спасибо тому, кто это желание породил.

Так что:

Cпасибо Вам,
За тонкость мысли,
За меткий глаз
И за сарказм.
За то, что души не закисли,
При чтении острых эпиграмм!

Алексей Поршнев 25.01.2017 09:19 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Плет Мария