Laimi Mekleejot. Better Days

Saule atkal spoz'i-spoz'i spiid,
Veejs' ik pa laikam uzdod veesmu man.
Un vai zini, man tas viss neapniik,
Es eju, kameer sirdii dziesma skan.
Un pat, ja kaut kas nesakriit vai kriit -
Es neapstaas'os, jo miilestiiba sirdii zvan'.

Kaapeec saprast ir tik gruuti,
Laime ir kaut kur tur,
Viss labais notiek pats par sevi,
Un ar luugs'anaam to neuzburt.
Es mekleeju tik ilgi,
Druumaas dienas paarvarot,
Es kl'uudiijos, bet turos cies'i,
Un esmu cel'aa laimi mekleejot.

Kad beidzot pienaaks tas laiks, muusu laiks,
Kad visas zvaigznes debesiis atkal sakritiis,
Kad veelreiz mani priecees tavs smaids,
Un no jauna buus viens ritms muusu sirdiis?
Un reiz pa reizei es sev jautaaju,
Ko vispaar toreiz es dariiju?
Tas bija pavisam cits es,
Un tagad deel' taa cies'am mees,
Bet es joprojaam miilu, es joprojaam eju,
Es joprojaam esmu cel'aa muusu laimi mekleejot.
Es elpoju un es joprojaam ceru,
Es joprojaam esmu cel'aa muusu laimi mekleejot,
Nu tad saki...

Kaapeec saprast ir tik gruuti,
Laime ir kaut kur tur,
Viss labais notiek pats par sevi,
Un ar luugs'anaam to neuzburt.
Es mekleeju tik ilgi,
Druumaas dienas paarvarot,
Es kl'uudiijos, bet turos cies'i,
Un esmu cel'aa; laimi mekleejot.

Es joprojaam miilu, es joprojaam eju,
Es joprojaam esmu cel'aa muusu laimi mekleejot.

____________________________________________________

Sun shines so warm and bright,
And a little breeze is good for a new start.
I will go to my goal and won’t give up,
While there is a sound in my heart.
Even if something falls down and down -
I won’t stop, cause my love is calling me.

Why it's so hard to understand,
Luck is there somewhere,
Best things can't be planned,
There's not enough just to pray.
I was looking for it so long,
I've tried out many ways,
Sometimes I was wrong, but I kept to be strong,
But still I wish for a better days.

When the time will come, our time,
When all the stars will match up,
When I’ll be lucky to see your smile,
And there will be one beat in our hearts?
What I’ve done, what for?
It wasn’t like it was me,
Something like my ghost,
And the victims were we.
But I still love, I still walk,
I still wish for a better days.
I still breathe, I still hope,
I still wish for a better days.
Then tell me why...

Why it's so hard to understand,
Luck is there somewhere,
Best things can't be planned,
There's not enough just to pray.
I was looking for it so long,
I've tried out many ways,
Sometimes I was wrong, but I kept to be strong,
But still I wish for a better days.

I still love, I still hope,
I still wish for a better days.

_______________
Альбом "Tuma (RELOAD)"
2016-ый год