Ходаванда*,
се дард умад
бэ ек бар...
харе лягве,
зане зеште,
талабкар...
Ходаванда, жизнь уходит из-под ног -
Нет ни денег, ни котеджа, ни сапог...
Крыши нету, волосатой нет руки,
А без этого живут лишь дураки.
Ходаванда, помоги хоть в этот раз,
В этом мире, в этой жизни, в этот час.
Погаси мои кредиты на кону,
Дай машину, молодую дай жену.
Обещаю с благодарностью к судьбе,
Раньше времени поминки по себе
Не заказывать, впустую не роптать.
Только радоваться жизни да гулять...
21.08.16
--------
* О, мой Боже, боли три пришли в сей миг - хромый ослик, страшна жёнка, ростовщик (фарси)
Ходаванда! Зане зеште то вардар,
Ходам данам харе лягве, талабкар.
Ходаванда. Подражание
© Copyright: Рони Нури, 2016
Свидетельство о публикации №116082505433
Свидетельство о публикации №116082505433
Рецензии
В Москве давно был? Учи языки. Русского в сетевых может уже не хватить... ((
Рони Нури 15.07.2024 13:24 Заявить о нарушении
Рони Нури 15.07.2024 13:24 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.