Ця розлука була даремна

Миклош Форма
Ця розлука була даремна...
Не принесла вона покою.
Я безжалісною рукою
Рік той викреслила, я певна.

Я придумала цю розлуку.
Я придумала і здійснила.
Я без тебе не маю сили.
Я прожила не рік, а муку.

Я подзвоню сама до тебе.
Ти пробачиш мене, я знаю.
На гординю часу немає.
Винна. Більше розлук не треба...


© Copyright: Миклош Форма, 2016
Свидетельство о публикации №116082510505
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Миклош Форма
Рецензии
Написать рецензию
Я позвоню сама тебе.
Ты простишь меня, я знаю.
На гордыню времени нет.
Виновата. Больше разлук не надо...

Валентина Рженецкая   25.08.2016 23:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
разумное признание, спасибо

Миклош Форма   26.08.2016 01:08   Заявить о нарушении
Надеюсь, что у меня получится красивый перевод в стихах на русский))

Валентина Рженецкая   26.08.2016 01:15   Заявить о нарушении
Миклош, приглашаю:http://www.stihi.ru/2016/08/26/4205

Валентина Рженецкая   26.08.2016 12:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Миклош Форма

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →