Sabaton - Sparta

Много минуло веков,
Как персы штурм вели.*
Леонида** слыша зов,
Спартанцы в бой пошли.

Земляки вставали в ряд
Напротив злобных орд.
Греков здесь сердца горят,
У Жарких тех Ворот.***


Последний бой, Персия — стой!
Копьё в руках.
Стеной встать, и умирать,
Чтоб жить им в веках.

Спарта! Греки!
Вновь о трёхстах
Мы поём тех бойцах.****
Бойня! Персы!
Слава и смерть,
Спартанцам сдаваться не сметь!


Утро отступает.
Сейчас впотьмах все бой ведут,
Ведь стрелы солнце заслоняют.
К обеду в ад всех ждут.


Подлец ведёт сквозь тайный ход
В их земли войска.*****
Помним все мы, ту измену
Хранить на века.

Спарта! Греки!
Вновь о трёхстах
Мы поём тех бойцах.
Бойня! Персы!
Слава и смерть,
Спартанцам сдаваться не сметь!

---

* - Песня посявщена эпизоду Греко-Персидской войны (480—479 гг. до н. э.), Битве при Фермопилах.
Ущелье Фермопилы от персидской армии в 200-250 тысяч человек обороняло от 5 до 7 тысяч греков.

** - Леонид в то время был царём Спарты и он командовал греческими войсками.

*** - “The Hot Gates” (они же Жаркие или Горячие Ворота) — прямой перевод с греческого слова Фермопилы. Одноимённое с городом ущелье получило своё название от двух высокотемпературных серных источников по соседству.

**** - После того, как стало известно об обходном манёвре персов, царь Леонид приказал войскам уйти. Сам он и его гвардия в 300 человек осталась прикрывать отход.
Остались они ещё и потому, что по жестоким спартанским законам ушедший с поля боя  лишался всех гражданских прав и подвергался изгнанию из Спарты.

***** - Согласно одной из легенд путь армии персов указал предатель за денежное вознаграждение.