чтобы не перепутать

Как мне через 90 лет вернули долг моему деду.

Наша семья в 20-м веке прочно была связана со Сталинградом-Волгоградом.
Мои прадед и прабабка погибли от немецкой бомбы при переправе через Волгу. Могил их на земле нет.

В 1920-е мой дед уехал с Украины на завод «Баррикады». Там дослужился до чинов.
В 1937-м его, спасая от чисток, перевели на один из филиалов на Севере, затем гоняли по разным заводам.

В Волгограде до сих пор живёт его дочь моя тётка.

Туда же в Сталинград мой дед перевёз родителей и двух из трёх своих сестёр.

Рассказывая о тех годах, бабушка никогда не путала Сталинград с Волгоградом.

Бабушка жила с дедом в Сталинграде, а дочь живёт в Волгограде. Не перепутаешь!

Одну из сестёр деда я догнал в 2010-х годах в Назарете в квартирке с видом на гору Фавор, где с Иисусом случилось Преображение.

До этого мы с тётей Фирой не виделись.

Тёте Фире было 100 лет, но она помнила всех и всё, не путала имена и даты.

Долго подбирала слова, но говорила нужное слово.

Я записал с ней часовое интервью.

Тётя Фира тоже не путала Сталинград с Волгоградом.

В 20-е годы она приехала к брату на завод, и жила у него в комнате пока он не женился на моей бабушке, за которой ездил на Украину.

В Израиле я скрывался от очередного бандитско-ментовского наезда на мой бизнес.

Тётя Фира выяснила у меня значение этих слов и сказала: «Ты можешь жить у меня».

«Сколько?», – поинтересовался я.

«Пока я не выйду замуж, – ответила тётя Фира, – ведь я жила у твоего деда до его женитьбы».

Таким образом долг, считаю, уплачен.

PS. На 3-х минутном видео 100-летняя тётя Фира, употребляя редкий и замечательный глагол  «улизнуть», рассказывает случай времён Гражданской войны 1919г.

https://www.youtube.com/watch?v=4Qqvxv9wTQ0