Всплывает в памяти старинная церквушка
Вокруг пустынно, ни живой души.
Оранжевеют в сумерках небес макушки,
И голоса, дробясь, восходят ввысь в тиши.
А мы, уставшие душой и телом,
Как нищеброды, приютились на ступенях.
Но кровь бродила в нас от удивленья,
Когда иная птица воспаряла смело.
И в глубине небес тогда
Она светилась, как звезда.
Из Джорджо Капрони - Перевод - Н.Филин
28.01.2012
Помню
© Copyright: Николай Филин, 2016
Свидетельство о публикации №116082306532
Свидетельство о публикации №116082306532
Рецензии