Если уйду я на час или на месяц

- Если уйду я на час или на месяц -
Или на год - ты будешь мне верен, Пьеруччо?
- Нет, Арлекин - не жди и не надейся -
Быть верным и преданным - это чертовски скучно.

Я ведь поэт и артист - и потому изменчив -
Благословение это или проклятие?
И на мою верность рассчитывать нечего -
И не надейся, не жди - я не будут ждать тебя.

Я не вассал - а ты не сюзерен мой -
Я не жена - а ты не суровый муж мой.
Лучше подай мне корсет - цвета сирени -
И затяни на нём ленты потуже.

Я не принцесса, чтобы в замке томиться -
Глядя в окно, не едет ли рыцарь милый.
Ты выйдешь за дверь - я тут же накрашу ресницы -
И всем зеркалам сострою капризные мины.

Я семь вееров соберу - всех цветов радужных -
Как семь покрывал Саломеи - и буду плясать я.
И я о тебе, Арлекин, и не вспомню даже -
Если подарит мне кто-то новое платье.

Если кто-то другой мне сонет сложит,
Стоит тебе закрыть за собой двери.
И проведёт рукой по мраморной коже,
И скажет, что я - его идеал потерянный.

Кто-то другой  - я его назову Арлекином -
И одарю своей театральной любовью.
А что мне делать - если тобой я покинут -
Не ждать же тебя, в самом-то деле, как Сольвейг?

Я буду ему присылать стихи и записки -
Я для него корсет расшнуровывать буду -
А позже уйду от него - не по-английски -
А по-итальянски - перебив всю посуду.

Уйду - и найду ещё одного - и другого -
И пусть меня утешают своей любовью.
И может быть, кто-то из них и изгонит
Из омута глаз моих твой образ назойливый.

И кто-то другой - подаст мне веер хрустнувший -
Всё будет не как с тобой - а совсем иначе.
И может быть - я излечусь от грусти -
И без тебя - и без твоих дурачеств.

И без тебя, Арлекин - любимый, единственный -
Твои глаза - как небо Италии, синие.
Нет, я не могу никак измениться -
И ждать тебя не стану - и не проси меня.

И может быть, буду я с кем-то другим ночью
Бродить по садам - и соловья слушать.
А ты, Арлекин - убирайся, куда захочешь -
Туда, где без меня тебе будет лучше -

Туда, где никто не изведёт капризами -
Туда, где никто кофе в постель не попросит.
Зачем тебе я - психопат и творец непризнанный -
Чьи шутки вечно жалят тебя, как осы?

Зачем тебе я - не принцесса - чистая, верная -
А просто паяц - изломанный собственной грёзой?
Иди, убирайся - к какому угодно демону -
Беги от меня, Арлекин - а то будет поздно.

А то ты уже не сможешь сбежать - поверь мне -
И будешь вечно в моём плену, в моей власти.
Ты лоб разобьёшь о мои решётки и двери -
Пока я буду на заднем плане смеяться.

Тебе не сбежать от меня - от моих декораций -
От чёрных ногтей - и красных павлинов улыбок.
Давай, Арлекин, пойдём с тобой прогуляться -
И вспомним, как друг друга - почти полюбили.

Почти - настолько, насколько артисты способны -
Ведь мы с тобой, Арлекин - пара отличная.
И мы принципиально отличны оба -
От всех иных - серых безликих личностей.

Не разлучит нас с тобой даже могила -
Мы вместе ляжем туда - и вместе поднимемся.
И ты от меня никуда не денешься, милый -
И ты никогда не забудешь моё имя.

Конечно, иди, Арлекин, куда ты захочешь -
Поверь, я не держу тебя, в самом деле.
Но знай - что только с тобой я желаю ночью
Гулять в саду под соловьиные трели.