Спроси меня. Плет Мария. с немецкого

Иосиф Бобровицкий
FRAG MICH   

„Du fragst nicht wie's mir geht. Ist's dir egal?“
„ Wie geht es dir?“ 
„Du willst wohl ein Skandal?!“

"Не спросишь как дела. Не ожидала!"
"Как поживаешь?"
"Снова ждёшь скандала?!"


© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116082302652
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий
Рецензии
Написать рецензию
Симпатичная миниатюра, с доброй улыбкой. Удачно!

Елизавета Дейк   16.09.2016 23:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Иосиф Бобровицкий