Dire Straits Братья по оружию - вольный перевод

Ванька Жуков
Этот мир под луной,
Где веками война,
И последний герой -
Это ты или я.
Мы рискуем собой,
Риск - удел молодых.
Береги себя, брат,
И живи для других.

Только верный клинок,
Только доблесть и честь,
И карманы пусты,
Но по-прежнему есть
Мост в иные миры,
Что дарован войной.
Береги себя, брат,
Ты всем нужен живой.

Хрупок мир наш и жизнь
Как теченье реки.
Переправу начнут
На рассвете полки.

Ты вернешься домой,
Ничего не понять.
Просто новый король
Нас зовет умирать.
Он забвение свое
По делам заслужил.
Береги себя, брат,
И живи, как я жил.


© Copyright: Ванька Жуков, 2016
Свидетельство о публикации №116082104586
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ванька Жуков
Рецензии
Написать рецензию
в качестве отклика:
http://www.stihi.ru/2017/09/01/3547
http://www.stihi.ru/2017/08/31/10890

Серж Конфон 2   15.10.2017 14:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ванька Жуков