Мне калина душу лечит

Красную калину с горечью в себе,
Грозди сладким мёдом подслащу. 
Только вспоминая часто о тебе,
Под ветвями в тишине грущу.


У неё,как у тебя красивый стан,
Признаюсь я часто ей стихами.
Будто мне твердят твои уста,
Растворяя горечь между нами.


Если скажут,что  калины яд,
Раненную душу мне излечит.
Дни и ночи не спала  подряд
И ждала свиданья каждый вечер!








14.08.16.Автор - Мадиш Мажидова
         Перевод-Расул Макашарипов


Рецензии