Надежда Искрова - Пир для бездомных

(перевод с болгарского)

Рис, жасмин,
новогодние игрушки,
стихи –
со всем этим можешь
есть, пить,
устроить
чайные церемонии
для души,
разукрасить
елку,
но не можешь
накормить
бездомных.


Оригинал:

ПИР ЗА БЕЗДОМНИЦИ

Ориз, жасмин,
новогодишни играчки,
стихове –
с всичко това можеш
да ядеш, да пиешу,
да устроиш
чаени церемонии
за душата,
да накичиш
елхата,
но не можеш
да нахраниш
бездомните.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →