Если печаль заглянет...

Вик Беляков
Калі самота завітае...
Анна Атрощенко http://www.stihi.ru/2015/08/05/7993
Калі самота завітае,
у сэрца - вечар зазірне...
Гасподзь заўсёды падтрымае,
І адчыняе дзверы мне.

перевод с белорусского:

Если печаль в душу однажды заглянет,
в сердце сразу вечер настанет.
Но Господь не оставит,он поддержит,поверь,
и откроет в душе твоей дверь.


© Copyright: Вик Беляков, 2016
Свидетельство о публикации №116081802487
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Вик Беляков
Рецензии
Написать рецензию
Хороший перевод, Виктор Николаевич.

Большаков Алексей   13.12.2021 14:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Алексей!

Вик Беляков   13.12.2021 15:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Вик Беляков