Попутный образ

Грядущему былое параллельно,
Как наши безысходные пути;
И мимо звёзд мы движемся раздельно,
Как две звезды, но только во плоти.

И в будущем сближение смертельно,
Нам пустоты окрестной не снести;
У времени пространство не в чести,
И, стало быть, мы движемся бесцельно.

В необозримом странствии таком
Тебе попутный образ незнаком:
Так бабочка не ведает метели.

Но если страшно без конца скользить,
Ещё страшнее мне вообразить,
Что могут пересечься параллели.

70-е годы


Рецензии
Соотношение между временами их восприятием - бездонная тема. Вероятно, требующая ревизии по мере течения жизни. Вероятно, это отражено и в совокупности Ваших стихов...

В отношении настоящего мне самому ближе Гете -

Was ich besitze, seh’ ich wie im weiten
Und was verschwand wird mir zu Wirklichkeiten...

Was mich betrifft, ich schaetze die beruehmte Idee von Bergson ueber die Unteilbarkeit der Melodie des ganzen Lebens///

Es ist aber moeglich, dass nicht ein philosophisches, sondern ein persoenliches Motiv klingt hier, aehnlich Nabokovs
И все давным-давно просрочено,
и я молюсь, и ты молись,
чтоб на утопленной обочине
мы в тусклый вечер не сошлись

Спасибо.

Николай Старорусский   18.08.2016 09:33     Заявить о нарушении
Ja, Sie haben recht: ein hoechst persoenlisches Motiv, wie immer in meiner Lyrik. Mit Goethe bin ich einverstanden in einer anderen Hinsicht: keine Gedichte aus der Luft gegriffen.

Владимир Микушевич   18.08.2016 22:29   Заявить о нарушении