Французские дети, говорите?

Комментарий по поводу знакомства с книгой
Друкерман П. Французские дети не плюются едой. Секреты воспитания из Парижа / Памела Друкерман ; [пер. с англ. Ю. Змеевой]. – М. : Синбад, 2013. – 384 с. – (Мировые родители). ISBN 978-5-905891-05-2

Уютная книжка – бумажкой, обложкой,
Но быть бы могла покороче намножко =)

Похожа на опус Рождественской*… Чем?
Да ракурсом: «Я – это то, как я ем»,
Значением слов в обученьи и в жизни –
Лишь тут героиня – не нашей Отчизны…

Подход к воспитанью французских земель
Знаком оказался, как с дачи щавЕль.
Хоть, правда, родители знали едва ли,
Что в духе французском** меня воспитали… ))

*http://www.stihi.ru/2016/07/11/5357

**"Французские социологи Клод Фишлер и Эстель Массон, авторы книги «Еда» (Manger), пишут, что если француз на лету съел пару бутербродов, это за еду не считается. Для французов «поесть» — значит посидеть за столом в компании, поглощая пищу не спеша, не занимаясь при этом другими делами.»

http://www.stihi.ru/2012/04/19/32
http://www.stihi.ru/avtor/oksion&book=11#11

"Для американцев «строгий» человек тот, кто обладает полной властью, — на ум приходит суровый неулыбчивый воспитатель. Немногие мои знакомые американцы захотели бы наградить этим эпитетом самих себя. Зато почти все французы с гордостью называют себя строгими родителями. Однако подразумевают они совсем другое. Французы строги в том, что касается нескольких основных правил, и довольно либеральны во всем остальном. Это все та же система ограничений: жесткие рамки, но в их пределах — полная свобода.»

http://www.stihi.ru/2012/06/03/7669


Рецензии