Долина, разделённая на части

Картины Н.К.Рериха
Название Бральдо
Год 1941
Где находится Национальная галерея иностранного искусства. Болгария. София

Материалы, размеры Картон, темпера. 45.6 х 30.4 см.
Источник Национална галерия за чуждестранно изкуство. Колекция Николай Рьорих. София, 2012. Для 60 процентов картин добавлены авторские номера по рукописи

Долина, разделённая на части,
и «виноват» в том Биафо. Барьер
на грани у любви и страсти,
двух абсолютно разных сфер.

Когда-то выходил на левый склон,
но время не щадит любые формы.
Лёд, "умирая" таял,  погружаясь в сон,
а далее река несла в низины волны.

Там, за "стеною", где "Седло ветров",
в ущелье спуск без «платы» невозможен.
"Засеяно" почти подобием штыков,
незваный  гость пройти не сможет.

Пусть мало кислорода в вышине,
не от того Вершины недоступны.
Не могут люди ,жившие "на дне",
признать, что мысли их преступны.

Единство общее и разобщённость,
вне Сердца это трудно осознать.
Ум, сея в душах "просвещённость",
готов во злобе Свет изгнать.

Два плана видимого Мира Бытия,
такие разные,  в основе схожи.
Жизнь начиная с Искорки Огня,
веками углубляют  ложе.

Ущелья в этой вечной ноше части,
различны на краях  условия житья.
Дух в сфере Сердца осознает счастье,
ума мгновенья - бремя забытья.

Фрид Траум «Сны Майи»

Биа;фо (Biafo), долинный древовидный ледник на юж. склонах Каракорума (штат Джамму и Кашмир, Индия). Длина 68 км, пл. 420 км;. Имеет общую с ледником Хиспар обл. питания, спускается с горного массива Хиспар (7200–7700 м) в долину р. Шигар (басс. Инда) до высоты 3160 м. За последние 150 лет неоднократно продвигался к р. Бральду и отступал вновь.

Словарь современных географических названий. — Екатеринбург: У-Фактория. Под общей редакцией акад. В. М. Котлякова. 2006.

«9 июня все без приключений спустились в Базовый Лагерь, и после отдыха участники выступили вверх по леднику Годвин Остен для исследования восточных склонов К2. Лагерь поставили на перевале Седло Ветров (Windy Gap)»
1909 г. Экспедиция герцога Абруцци

«Вскоре мы перелетели хребет Козер Гунге и увидели ледник Биафо. Это громадный ледник, вытекающий из бокового ущелья в долину Бральдо и перекрывающий ее примерно в двух километрах выше селения Асколи. Таким образом ледник Биафо разделяет долину Бральдо на две части: населенную и ненаселенную. Соответственно выглядит и ландшафт выше и ниже этого ледяного барьера. Год тому назад я переходил этот ледник, двигаясь к подножью К2, и обнаружил, что он с 1929 года значительно отступил. Тогда ледник поднимался даже на левый склон долины Бральдо, а сейчас, двадцать пять лет спустя, язык ледника закрыт мореной, и между ледником и склоном протекает довольно большая река.»
К2 - вторая вершина мира
Автор: Дезио Ардито  Жанр: Путешествия и география  1959 год

Значение слова по словарю Символизма:
Сфера - Совершенство, совокупность всех возможностей в ограниченном мире, изначальная форма, содержащая в себе возможность всех иных форм, Космическое Яйцо, отрицание времени и пространства, вечность, небосвод, мир, душа, animus mundi. Циклическое движение обновления, вращение, Небеса. В мусульманской символике сфера - это дух, изначальный Свет.

Значение слов по Ефремовой:
Ложе - 1. устар. Специально устроенное место для лежания или сна; постель.
2. перен. Углубление в почве, по которому течет водный поток; русло.
Бремя - 1. устар. Ноша, груз.
2. перен. Что-либо обременительное, тягостное.