И. Резник - Цветков. Золушка
1.
Koennt ihr glauben
Koennt ihr grinsen,
Doch mein Traum war so echt
Wurde ich geholt vom Prinzen
auf dem silben - grauem Pferd
Uns begruessten die Trompete,
Trommler, Geiger und Cellist,
Achtundvierzig Dirigenten
Und ein grauer Pianist.
Pam-Рam
2.
Sollt` ich kommen immer wieder-
Jeder fand mich doch so nett,
Liedermacher schenkte Lieder,
Verse schenkte der Poet...
Als mein Traum in Nebelschwaden
l;st sich n;chsten Morgen Fr;h`-
Auf meinem Fenster fand ich
Den kristallenen kleinen Schuh
***
Золушка
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Но вчера приснилось мне,
Будто принц за мной примчался,
На серебряном коне.
И встречали нас танцоры,
Барабанщик и трубач,
48 дирижеров
И один седой скрипач.Хоть поверьте, хоть проверьте,
Это был чудесный бал,
И художник на манжете
Мой портрет нарисовал.
И сказал мудрец известный,
Что меня милее нет,
Композитор пел мне песни
И стихи слагал поэт.
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Так плясала я кадриль,
Что 13 кавалеров
Отдышаться не могли.
И оркестр был в ударе,
И смеялся весь народ,
Потому что на рояле
Сам король играл гавот.
Хоть поверьте, хоть проверьте,
Я вертелась как волчок,
И поэтому наверно
Потеряла башмачок.
А когда мой сон растаял,
Как ночные облака,
На окне моём стояли,
Два хрустальных башмачка.
Свидетельство о публикации №116081408662