L’originale in lingua russa: Olga Juravlyova il 02.01.2001, Tashkent, rione di Junus-Abad, quartiere 4, Uzbekistan
La traduzione in italiano: Olga Juravlyova l’11.08.2016, Perugia, Italia
Dedicato a R.A.
Stai ancora con me. Pero' la tua voce
Mi sembra allontanata.
E la luce di una triste finestra
Non mi richiama piu' a casa.
I tuoi sorrisi e scherzi
Non agitano piu' il mio petto:
I motti arguti sono ben noti,
Tutto il percorso prevedo con un dolore.
Non c’e' piu' una dolce attesa di un incontro,
E la casa e' vuota senza di me,
E solo la chitarra guarisce
La tristezza delle anime abbandonate:
Essa tintinna cosi' piano e fine
Ma tu non sei in grado di percepirla, no.
Il suo canto come un pianto del mio bambino -
La traccia di una strada caduta in oblio.
Stai ancora con me Olga Juravlyova
© Copyright: Ольга Леонидовна Журавлёва, 2016
Свидетельство о публикации №116081300577
Свидетельство о публикации №116081300577
Рецензии