из сирийского дневника, 5

29 мая 2012

Добрый вечер!

Вчера я навещала свою  бывшую соседку. Я слышала, что её выпустили  из тюрьмы. Это теперь называется "Мать революции". Она работала  акушеркой в  населенном пункте на окраине Дамаска. Свой бизнес она открыла в небольшом имении матери. От нее узнавали, как помочь женщинам при родах, женщина  бесплатно принимала больных, перевязывала раны, назначала лекарственные травы против головокружений или болей в желудке, и даже от бесплодия. Из-за большого спектра услуг о ней знала вся округа.

Почему ей дали имя "Мать революции"? Это долгая история, но она не устаёт рассказывать.

Когда народ в этом пригороде  вышел на улицы в первый раз, протестующие были - как она говорит - неуверенными, они не знали какие собственно лозунги должны кричать.  Толпа чувствовала себя не в свой тарелке, и тогда она поднялась на возвышение на площади и стала скандировать:  "Смерть, а не унижения!" " Убийцы народа - предатели" ... ...

Когда она вышла перед толпой в другой раз, то  охранники открыли огонь. Они убили молодого человека  и ранили многих других. Она стала им  врачом, медсестрой  и матерью. Она превратила свой дом в импровизированный госпиталь.  Люди собрали материал, с которым она могла помогать раненным. Молодежь часто приходила с огнестрельными пулевыми  ранениями. И рискуя жизнью - она помогала им. Ей понадобилось немало красноречия, чтобы на место медпункта не донесли службам безопасности.

В третий раз когда она скандировала лозунги, то попала на фотопленку.  [Доносчик  позже был убит пулей в голову. Подали жалобу на Х.  Но никто в городе не осудил преступника]. Сотрудники службы безопасности после этого провели у неё обыск. Они арестовали двух ее сыновей и зятя. Что касается её самой - то она сбежала со старшим сыном. Её обвинили в создании банды, а сына в принадлежности к сепаратистам.  "Мать революционера» две недели скрывалась, не появляясь дома, потому что боялась сексотов.

Она шутит, что прятаться было весело.  Когда на них вышли службы безопасности,  она попросила молодую женщину,  с которой они вместе прятались: "Скажи им, что я твоя мать." Затем она спряталась в спальне, а  женщина открыла дверь  Мухабарата*. Женщина услышала вопрос:

- Кто с вами дома?

- Моя мама.

- А как ее зовут?

Девушка в замешательстве ... Она забыла имя своей матери ...!

Она смеется и добавляет: "Я  ожидаю:  она не сможет вспомнить, потому что я не называла имени".

Смех её как-то звякает, но все молчат.

"Мать революции" два месяца провела в подвалах  безопасности. Она говорит нам, что заключенные назвали её  бабушкой.

- Почему так много женщин-заключенных? - спросил Уилл.

- Много приходят, но много и уходит  во всех провинциях.

Затем она продолжила:

- ... А потом они привели меня к тому, кто ими командовал, когда они вели меня в автомобиль. Когда я увидела его - плюнула ему в лицо.  Они же посадили меня в коридор, с завязанными глазами. И приходилось сидеть там часами в ожидании допроса. Все молодые люди в коридоре, как и я, были с завязанными глазами. Они фотографировали нас. На одном из допросов вошедший в кабинет офицер пообещал меня ударить. И я сказал ему:  "Я старше твоей матери. Как можете видеть: у меня есть силы, не смотря, что больна диабетом.  Но, сын мой, если Бог посчитал, что мне умереть от рук ваших, то нет счастливее меня.  Потому что я стану мучеником! " ... И он ответил, что  рай  слишком хорош для меня."

Она смеется... Её оскорбляют - она смеется.  Сегодня она занята тем, что, ходя от дома к дому, помогает роженицам, травами лечит детей.  "Пусть растет смена тем, кто ушёл" - говорит  она!


* служба общей разведки
=====

3 июня 2012

"Каждую пятницу, сирийцы преподносят  дракону
частичку своей страны.
Каждую пятницу они рассеивают свет своей жизни,
чтобы возродить то, что они разорвали."
Зияд Маджид*


Добрый вечер!

Сегодня, когда президент выступал перед своими марионетками в парламенте, убили молодого парня, протестовавшего в  Алеппо**. Ему было двадцать лет. Он был призван на военную службу в регулярную армию. Он протянул там до приказа: стрелять в свой народ. Когда как и тысячи других его поставили перед страшной альтернативой: быть убийцей своего народа, или быть убитым. Дилемма, которая в наши дни нигде не встает чаще, чем у нас...

Он бежал и присоединился к армии Свободы. Там его  ранило  в плечо. Когда он поправился, то позвонил матери, что он в порядке, и он почти вылечился. Но лагерь стали бомбить, когда он ещё и не повесил трубку. Многие  его товарищи были убиты. Мы не  нашли его тело. Сегодня утром были  символические похороны.

В то время, когда  президент разглагольствовал  перед депутатами народа, как он их называет, шабаха ворвались в офис доктора Аднана Вахбеха, и он застрелился в голову.

Пока он что-то говорил без остановки, бесчисленные матери оплакивали своих детей, убитых тираном.

Возле моего дома молодежь, перехватывая с рук на руки, передавала деревянный гроб. Многие люди стояли на балконах или на тротуарах, глядя на процессию. Рос звук барабанов, но эти прощальные мученические песни перекрывал другой шум: "Будь счастлив! Будь доволен!" Затем они направились к отцу молодого человека: «Вы отец мученика, держите выше голову - Вы отец мученика, мы все ваши дети!"

И все боялись, что появится автобус шабихи.

Между тем в Дамаске, ситуация в корне отличается.

Мой бедный Дамаск! Почему это не случится с вами, рядом с дворцом президента.  Они очистили улицы. Они окружили место, где он находится по периметру, не менее  трех километров ... Но кого это волнует? Именно там, он разговаривает сам с собой, а мы здесь с этим пустым гробом мальчишки, который физически исчез, но чей ум остался с нами и парит над окрестностями. Кого волнует, абракадабра исходящая от этого  человека, который утверждает, что наши дети являются террористами, безработными с пособием в двести  сирийских фунтов?

Честно говоря, кто обращает на него внимание?

*Зияд Маджид - ливанский политолог.


на иллюстрации плакат: "Я покажу!"


© Copyright: Осенний-Каприз Капри, 2014
Свидетельство о публикации №114072903923