Экфрасис - греческое слово (высказываю, выражаю) -
описание произведения изобразительного или иного искусства
литературным текстом...
В данном случае мною сделана попытка рассказать о том, что я вижу на картине художника из Чехии Александра Чулкова, которого мы знаем и как замечательного поэта и переводчика с чешского...
Александр Чулков. Банда. 2010. Векторная графика
Alexandr Chulkov. Gang. 2010. Vector graphics
В этом океане грёз
кто что мог то унёс
Кто гайку, кто пестик,
а кто автомат
И не было им всем пути уж назад
Так и жизнь проходила мимо, как на задворках,
но им было хорошо жить сворой
У них были свои четверги и пятницы
И никто из них не смел пятиться
от четырнадцати к девяти
И птицы о том пели - Нет, уже не уйти...
Картина эта называлась "Банда"
или по-иному "Эрзацкоманда"...
10 августа 2016 года
Эрзацкоманда
© Copyright: Странница Востока, 2016
Свидетельство о публикации №116081206552
Свидетельство о публикации №116081206552
Рецензии
И по камешку по кирпичику растащили кирпичный завод - то биш страну!
Привет, Сания, Рад был вновь встретиться и читать. С теплом.
Иакут 04.09.2016 11:56 • Заявить о нарушении
Привет, Сания, Рад был вновь встретиться и читать. С теплом.
Иакут 04.09.2016 11:56 • Заявить о нарушении
Коль Мавлют появился, значит Осень пришла...:-)
Всё ли в порядке в хозяйстве большом? Хорош ли урожай? :-)
Спасибо, что заглянул, с возвращением, рада встрече!!!
Странница Востока 05.09.2016 15:43 Заявить о нарушении
Всё ли в порядке в хозяйстве большом? Хорош ли урожай? :-)
Спасибо, что заглянул, с возвращением, рада встрече!!!
Странница Востока 05.09.2016 15:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.