L'a-t-elle aime? Elle l'a trahi.
Cette tragedie l'a fait nager
Dans ce petit monde decourage,
De contrefacon de la vie.
Mais j'ai voulu tellement l'aimer
Que je vois les sentiments
Qui ne sont morts - un peu glaces,
J'etais comme lui auparavent.
Mais j'ai voulu tellement revivre,
Je l'aiderai a etre heureux,
Pendant qu'elle lit peut-etre un livre
A son Paris, a son metro.
L'a-t-elle aime? Elle l'a trahi.
Je l'aime tellement que je pourrai
Le faire oublier cette vie
Ou il n'y avait que le marais.
К сожалению, здесь не получается поставить значки над буквами, как нужно во многих словах во французском языке. Но знающие язык поймут, о чём речь, и без значков, хотя мне очень жаль, что они не ставятся.
Elle l a trahi
© Copyright: Ольга Лещинска, 2016
Свидетельство о публикации №116081105553
Свидетельство о публикации №116081105553
Рецензии
Olga, j'ai bien aimé votre poésie en français. En russe j'ai rien lu pour le moment. Ça va venir!))
Je suis enchantée de vous connaître!))
Bonne nuit.
Amicalement, Violetta.
Виолетта Дюма 31.08.2016 03:41 • Заявить о нарушении
Je suis enchantée de vous connaître!))
Bonne nuit.
Amicalement, Violetta.
Виолетта Дюма 31.08.2016 03:41 • Заявить о нарушении
Merci, Violetta! Et vous, Écrivez-vous en français?
Ольга Лещинска 31.08.2016 03:49 Заявить о нарушении
Ольга Лещинска 31.08.2016 03:49 Заявить о нарушении
Et non! Jusqu'à présent je n'ai pas osé. Vous êtes plus courageuse, bravo!))
Виолетта Дюма 31.08.2016 03:54 Заявить о нарушении
Виолетта Дюма 31.08.2016 03:54 Заявить о нарушении
À vrai dire, je ne comprends pas très bien comment j'ai pu l'oser. C'est très difficile d'
écrire en langue
étrang
ère dont on ne connait pas tous les mots.
Ольга Лещинска 31.08.2016 03:59 Заявить о нарушении
écrire en langue
étrang
ère dont on ne connait pas tous les mots.
Ольга Лещинска 31.08.2016 03:59 Заявить о нарушении