Красимир Георгиев
Над дансинга се стеле джаз.
Избухват цветни сенки.
Простъпва времето до нас.
Стъпка на убиец,
А ниестъпките му следваме.
Животът ние кратък танц.
Прегръдката на времето.
Перевод С Болгарского Горбылевой-Григорьевой Валентины.
Танец-2
Над танцплощадкой стелется джаз.
Полыхают цветные тени.
Наступает время для нас,
Музыка, как смятенье.
Танцуем душой, без оглядки
Не ощущая бремени.
Жизнь наша- танец краткий
В объятьях энного времени.
Танц-2
© Copyright: Горбылева-Григорьева Валентина, 2016
Свидетельство о публикации №116080704471
Свидетельство о публикации №116080704471
Рецензии
Спасибо за хороший перевод, дорогая Валентина.
Счастья и удачи во всём!
♫ ♫ ♫
С теплом и добринками,
Красимир
Красимир Георгиев 07.08.2016 19:16 • Заявить о нарушении
Счастья и удачи во всём!
♫ ♫ ♫
С теплом и добринками,
Красимир
Красимир Георгиев 07.08.2016 19:16 • Заявить о нарушении
Премного благодарна Вам, Красимир за отклик!С ответным тёплышком!Валентина
Горбылева-Григорьева Валентина 07.08.2016 20:06 Заявить о нарушении
Горбылева-Григорьева Валентина 07.08.2016 20:06 Заявить о нарушении