Schwer beschaeftigt - с переводами

SCHWER BESCHAEFTIGT

„Hat dieses Paerchen schon bestellt?
Faellt's ihnen etwa schwer zu waehlen?“
„Sie sind beschaeftigt mit dem Zaehlen:
Sie – Kalorien, er – das Geld.“


ТЯЖКИЙ ВЫБОР

Автор перевода МИХАИЛ ХОТИМСКИЙ
http://www.stihi.ru/2016/08/06/4253


1.ОЧЕНЬ ЗАНЯТЫ
2.ДУЖЕ ЗАЙНЯТІ

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2016/08/10/199


Рецензии
Мария, здравствуйте!

И тут заняты подсчётами:
http://www.stihi.ru/2016/08/10/199

Любовь Цай   10.08.2016 00:23     Заявить о нарушении
Доброе утро, Люба!
Деньги счёт любят, да и не только деньги.

:)

Плет Мария   10.08.2016 05:57   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.