Переводчик прилежный, но
эти трудности перевода...
красноречие чтит вино,
молчаливость - покой и воду
речь наполнилась - пролила,
капли светятся именами,
как легко говорит пчела
на любом языке с цветами
как знакомо поет весло,
пропадая в прохладе зыбкой,
а улыбка - всегда вне слов
и ответ на нее - улыбка
Переводчик прилежный
© Copyright: Таня Иванова-Яковлева, 2016
Свидетельство о публикации №116080505416
Свидетельство о публикации №116080505416
Рецензии
Я понимаю твой язык, Танечка!
Знаю, как долго длится твоё лето...
Пусть осень радует прохладой!)
И улыбаюсь тебе, улыбаюсь:)))
Соловей Заочник 02.09.2016 22:43 • Заявить о нарушении
Знаю, как долго длится твоё лето...
Пусть осень радует прохладой!)
И улыбаюсь тебе, улыбаюсь:)))
Соловей Заочник 02.09.2016 22:43 • Заявить о нарушении
Здравствуй, Светочка!
Спасибо, что понимаешь, что рядом всегда.
И я тебе улыбаюсь.
Днем живет лето,
а вот ночью уже иногда осень приходит.
Таня Иванова-Яковлева 07.09.2016 12:53 Заявить о нарушении
Спасибо, что понимаешь, что рядом всегда.
И я тебе улыбаюсь.
Днем живет лето,
а вот ночью уже иногда осень приходит.
Таня Иванова-Яковлева 07.09.2016 12:53 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.