Горький пепел полыни
С рожденья она мне до боли знакома,
Её на себе я несу и поныне –
Тропу, по которой ушёл я из дома,
Пылившую пеплом прогорклой полыни.
С годами тропа всё сильнее давила
На плечи, как прежде – легка на помине –
Забыть не давала родную долину,
Пропахшую горечью жухлой полыни.
Чтоб в юность вернуться, не сядешь на скорый,
А сердце стучит с частотой метронома. –
В моей седине – пыль тропы, по которой
Когда-то ушёл я из отчего дома.
Перевод с табасаранского
Владимира Сорочкина
http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61
Горький пепел полыни
© Copyright: Рагим Рахман, 2016
Свидетельство о публикации №116080403360
Свидетельство о публикации №116080403360
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.