По мотивам стихотворения Вагнер Тани
«Der letzte Gruss»
http://www.stihi.ru/2016/08/01/87
***
Когда из мира я уйду,
Слезу удержит пусть ресница.
Любовь моя, как дождь, умыться
Позволит зелени в саду.
Вверх тянут венчики цветы.
С водой печаль земля впитает.
Средь облаков душа витает –
Не взором, сердцем видишь ты:
Ее уносит ввысь и ввысь…
Всю жизнь теплом твоим согрета,
Что жду? Последнего привета?
Мне на прощанье… улыбнись!
Фотография из Интернета.
Когда из мира...
© Copyright: Степан Аксенов, 2016
Свидетельство о публикации №116080208692
Свидетельство о публикации №116080208692
Рецензии
Здравствуйте, Степан!
Никак не думала, зайдя на Ваше новое произведение, прочитать перевод.Большое спасибо!!!
Замечательно получилось!
С уважением и благодарностью
Таня
Таня Вагнер 02.08.2016 22:44 • Заявить о нарушении
Никак не думала, зайдя на Ваше новое произведение, прочитать перевод.Большое спасибо!!!
Замечательно получилось!
С уважением и благодарностью
Таня
Таня Вагнер 02.08.2016 22:44 • Заявить о нарушении
P.S.Хотелось бы чтобы на моих похоронах оно было прочитано и чтобы люди не плакали а улыбнулись прощаясь со мной
"Мне на прощанье… улыбнись!"
Таня Вагнер 02.08.2016 23:46 Заявить о нарушении
"Мне на прощанье… улыбнись!"
Таня Вагнер 02.08.2016 23:46 Заявить о нарушении
Здравствуйте Таня!
Все мы не вечны и, наверное, большинство из нас, когда придет эта минута,
не хотели бы видеть слез своих любимых и близких.
Вероятно каждый их нас хоть однажды думал об этом, а, возможно, что-то и написал...
http://www.stihi.ru/2014/10/17/10885
Всего доброго.
Будем жить!!!
Степан
Степан Аксенов 03.08.2016 19:08 Заявить о нарушении
Все мы не вечны и, наверное, большинство из нас, когда придет эта минута,
не хотели бы видеть слез своих любимых и близких.
Вероятно каждый их нас хоть однажды думал об этом, а, возможно, что-то и написал...
http://www.stihi.ru/2014/10/17/10885
Всего доброго.
Будем жить!!!
Степан
Степан Аксенов 03.08.2016 19:08 Заявить о нарушении