А. Ахматова Милому перевод на итальянский

Della colomba mi non inviare,
Lettere irrequieti non scrivere,
Vento di marzo in un futuro non faccia Vey.
Sono andato ieri in un paradiso verde,
Dove a riposo per il corpo e l'anima
Sotto il baldacchino di alberi di pioppo ombrosi.

E qui vedo la citt;,
Cabine e caserme vicino al palazzo,
Deve essere ghiaccio, cinese gialla ponte.
La terza ora mi stai aspettando - refrigerati,
E non si pu; allontanarsi dal portico
E ti chiedi, quante nuove stelle.

Grigio salto scoiattolo nella ontano,
Ingoiare fuga timorosa,
Quinoa Ti sto chiamando,
Non era lo sposo paura
Il vorticoso neve blu
Attesa sposa Morto.


Рецензии