Марiя Плет. В драних джинсах

Любовь Цай
Марія Плет
В ДРАНИХ ДЖИНСАХ


— Глянь, в драних джинсах он стоїть дівиця!
— Ба, схоже, носить їх вже кілька літ.
Рахубною хазяйці бути слід —
От на такій женитися годиться.

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/08/01/180


© Copyright: Любовь Цай, 2016
Свидетельство о публикации №116080203752
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Таких кандидаток в жёны вокруг сейчас немало. Спасибо за точный перевод, Люба!

До новых, интересных шуток.

Плет Мария   02.08.2016 15:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да и кандидаты в мужья тоже встречаются.
:-)

Любовь Цай   05.08.2016 09:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай