ZWEI FISCHE
Ich hoere aus dem Fluss zwei Stimmen.
Da fragt ein Karpfen etwas barsch:
„Gehst du heut' abend aus? Hey, Barsch!“
„Vielleicht... Ich glaub, ich gehe schwimmen.“
На берегу реки я разговор подслушал.
Карп вопрошал язя, немного злясь:
"Сегодня вечером ты будешь дома, язь?"
"Да нет, скорей всего, поплавую вдоль суши."
Разговор двух рыб. Плет Мария. с немецкого
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2016
Свидетельство о публикации №116080202534
Свидетельство о публикации №116080202534
Рецензии